Les sondages de LE MIROIR DE L’ÂME

Mars '06

Gagnant: Maria Santoro

Sujet : Le succès

Résultats généraux

1. Dans l’échelle des 5 choses les plus importantes dans ta vie, quelle place occupe le succès ?

2. Est-ce que le destin a affecté ton chemin vers le succès ?

3. Qu’est-ce que le succès pour toi ?

...Le succès pour moi est avant tout un sentiment de bien être intérieur.  Quand nous avons travaillé fort dans quelque chose, le succès vient comme une récompense au travail accomplit...

...To achieve what I sent out to accomplish.......life, job, ecc...

...Etre capable de faire ce que nous aimons et etre heureux et bien dans sa peau...

Avril '06

Gagnant: François Lesage

Sujet : La peur

Résultats généraux

1. Quelles sont les peurs les plus fréquentes dans la vie? 

Sur une échelle entre 1 et 8, choisissez la place occupée pour chacune

1. Peur de la pauvreté

2. Peur de la solitude

3. Peur de la maladie

4. Peur de la mort

5. Peur de l’abandon

6. Peur du succès

7. Peur de la vieillesse

2. Qui a peur?

3. Est-ce bien ou mal de ressentir de la peur ? Pourquoi ?

...Selon moi c'est normal car c'est tout à fait humain. Par contre, ce n'est pas sain d'avoir peur et ça empêche beaucoup de monde à passer à l'action dans leur vie. La peur peut être saine si elle nous pousse à se dépasser dans la vie, mais pas si elle nous empêche d'avancer...

...È un male quando diventa una ossessione...

Mai '06

Gagnant: Melanie Desgagné

Sujet : L'amitié

Résultats généraux

1. Quelle est la qualité que doit absolument avoir un ami / une amie ?

2. Quel est le pire défaut qu’un ami / une amie puisse avoir ?

3. Pour moi l’amitié c’est :

...L'amitié c'est rare, elle est comme une pierre précieuse, car les vrais amis sont rares. J'aime les propos d'un grand sociologue italien qui expliquait que parfois on peut instaurer un rapport d'amitié avec quelqu'un que l'on voit une seule fois...

...Essere capace di ascolare, presente sopratutto nei momenti difficili...

...is an opportunity to learn...

Octobre '06

Gagnant: Nancy Mea

Sujet : La trahison 

Résultats généraux

1. Quelle est la trahison la plus douloureuse?

2. Quel est le sentiment le plus fort qu’on ressent en cas de trahison ?

3. La trahison pour moi c'est:

...Un acte très lâche et hypocrite...

...something that can be forgiven over time with the right amount of love and patience...

...un sentimento che cambia un persona per sempre...

Novembre  '06

Gagnant: Miranda Di Menna

Sujet : La famille (1)

Résultats généraux

1. Peut-on trouver une liberté individuelle au sein de la famille ?

2. Quel lien peut-on faire, selon toi, entre la famille et la liberté ?

...Entre la famille et la liberté il peut y avoir un très beau lien. En fait, tout dépend de la place que nous prenons dans notre cellule familliale. Si chaque personne se respecte et ne dépasse pas les limites établies par chacun, il peut y avoir une grande liberté individuelle au sein du noyau familial !

...There is no personal freedom in a family environment because often times individuals take family members for granted and that person's freedom is lost

...Par exemple,  ma famille a toujours  encouragé la liberté d'esprit,  d'éducation et les expériences personelles.  C'est ce qui permet à une personne de grandir et mieux faire face à des obstacles.  

Janvier '07

Gagnant: Dominique Campbell

Sujet : La famille (2)

Résultats généraux

1. La bonne réussite d’une famille et sa stabilité dépendent plus de la femme ou de l’homme?

2. Selon toi, il y a plus d’amour dans la famille d’hier ou d’aujourd’hui?

3. En considérant le grand nombre de séparations et de personnes qui décident de   rester célibataires, quel sera le destin de cette institution dans les sociétés occidentales ?

...l'institution de la famille sera probablement en déclin,à moins que l'on assiste à un retour des valeurs traditionelles...

...un bimbo avrà più di 2 genitori...

Avril '07

Gagnant: Eric Champagne

Sujet : L’habitude de parler en mal des autres…

Résultats généraux

1. Sujet : L’habitude de parler en mal des autres…

2. Si un ami parle en mal de quelqu’un d’autre qui n’est pas présent, il est mieux de :

3. Selon toi, dans quelle circonstance peut-il être opportun ou utile de parler des autres?

...Seulement si celui de qui on parle peut faire du mal à la personne.  Parler mal pour prévenir...

...On devrait jamais parler mal des autres, mais selon moi, si la personne visée ne va pas bien et a besoin d'intervention, cela est un exception. Exemple: si la personne visée prend de la drogue ou est "malade" on devrait intervenir. Dans ce cas, on se permet de parler des autres...